扫书网

手机浏览器扫描二维码访问

第八十七章（第3页）

“听说他们现在训练同传，就是不间断口译，我咨询过专业的老师，这种翻译方式非常难。”

“不给我们机会试试怎么知道我们不行？教授不能主观上否定我们，比赛中，即便淘汰也该知道为什么吧？”

群体中，总有一部分人是盲目的，看不清现实的，他们迫切想要证明自己，不接受自己比别人弱的事实，一直在寻求所谓的“公平”。

这本来只是小规模议论，后来不知怎的，这种不满情绪在学生中蔓延开，班长只能向辅导员反映了大家的心声，辅导员震怒，给大家开了班会。

“你们有这种想法是非常不应该的，梅教授是一位德高望重的老先生，他肯定希望自己的每一个学生学到更多知识。教授做出的任何决定都是经过深思熟虑，谁合适谁不合适，他已经进行了专业甄选，怎么能私下里议论自己的老师，在老师的头上乱扣帽子呢？怎么，大革命才过去几年，大家都没吃够教训是不是？”

那些年，很多专家、学者、教授们受到了伤害，大部分的伤害都来自于自己的学生。

辅导员的话说的非常严重，大家噤若寒蝉，没人敢吭声。

“类似的话我不想再听到从谁的嘴里说出来，这不是一个合格的、尊师重道的学生应该说出来的话。”

辅导员狠狠教育了同学们，事后还是找了梅教授说明了情况。

“情况我了解了，我首先自我检讨，确实考虑不够周全，没有顾及到同学们的感受，下次上课前我会跟同学们解释清楚。”

辅导员愣了愣，他的初衷只是反映情况，并不是让教授出去解释。

有什么可解释的呢，学生就该服从老师，就像做儿女的必须得服从父母一样。

“老师，您怎么能用‘解释’这么严重的词，我已经教训过他们了……”

梅教授摆手，做了个停止的动作，温和的开口道，“就像伏尔泰说的那样，‘Idisapproveofwhatyousay，butIwilldefendtothedeathyourrighttosayit’，每个人都有表达自己思想的权利，堵不如疏，你即便堵住他们的嘴，不让他们说话，不让他们表达，但这颗刺会永远留在他们心里。”

梅教授活到现在，一把年纪，经历过太多事，人心、人性，可以说看的清清楚楚，这点小事他根本没有放在心上，也没有丝毫生气的情绪存在。

他笑了，豁达的说，“这件事也不是全无意义，起码他们力争上游的心态很好嘛，积极要求进步是好事，我们要做的就是让他们知道自身的差距在哪里，来激励他们学习的斗志。”

第二天上课，梅教授让77级英语系全体，领略到什么叫同声传译，全班同学，除了董佳慧跟周若森，没有一个人能够进行不间断翻译，跟得上他的节奏。

五十分钟结束，所有的学生都羞愧的红了脸。

教授站在讲台上看着台下坐的一位位学生，带着宽厚慈爱的笑容。

“事情我已经听说了，说实话，大家的求学精神很让我感动，从进入学校进入咱们英文系开始，你们是如何努力，如何一点点进步，这些我都看在眼里。”

同学们表情各异，但大部分同学都认为，教授肯定会责骂他们，甚至是处罚他们，但结果令人非常意外。

“我首先进行自我检讨，这件事是我考虑不周，我应该事先跟你们说清楚，应该尊重你们的情绪，在这里我给大家道个歉。”

说完，教授在台上对着台下的学生们低头鞠躬表达歉意，同学们又是羞愧又是焦急，有些人甚至哭了起来。

“老师，是我们不对，我们没有认清自己，我们没有尊重老师！”

梅教授笑着摇了摇头。

“我有错，你们也有错，但我是你们的老师，你们犯了错归根结底还是我的错。”

这句话宛如一把钢刀，戳进了大家的胸口。

“大家也看到了，同声传译的要求很高，咱们国家现在急切需要这样的高端人才，我非常期待日后，大家通过努力，在专业的道路上越走越远。”

至于现在，此时此刻，绝大部分人并不具备这样的能力。

这一节课，教授的宽容、谦逊让大家羞愧万分，也让大家充满感激。

从此之后，同学们更加用心学习，加强自身的专业技能，进步飞速，毕业后，这一届学生在专业领域都取得了很大的成绩，每当提起梅教授，他们的心中充满了爱戴跟感激之情。