扫书网

手机浏览器扫描二维码访问

第四百七十一章 敲敲边鼓（第3页）

张合欢摇了摇头。

“英文版也可以。”

张合欢道：“我的小说必须看原版，翻译之后体现不出其中的韵味。”

全智弦撅起嘴，有点不屑，他可真能吹。

朴真珠笑道：“全小姐想看，我这里刚好有本漫画。”她手袋里就装着一本《射雕英雄传》漫画版的第一册，取出来递给了全智弦。

虽然全智弦的中文还做不到无障碍阅读，但是漫画这种形式还是通俗易懂的。

郭凯歌道：“欢子，有没有考虑过把《射雕三部曲》影视化？”

张合欢笑眯眯道：“不急，时机成熟自然会推出。”

全智弦翻了一下那本漫画，向朴真珠道：“真珠，借给我看看。”

朴真珠笑道：“送给你了，公司还有好多。”

全智弦将那本漫画收起，向张合欢道：“你韩文这么好，完全可以用韩文写小说，说不定能够成为畅销书。”

朴真珠道：“张总每本书的销量都破百万册，现在韓国的出版业也不景气，就算成为畅销书也不会有那么大的销量。”

全智弦道：“写得都是奇幻小说吗？”

张合欢道：“我每种类型都写，不过现在写的最多的就是武侠小说。”

“我知道，就是热血江湖那种。”

张合欢道：“你说的那本漫画就是从我们的武侠文化中得到的灵感。”

全智弦并没有就文化这方面跟他展开争论：“你写这么多小说，完全可以影视化。”

张合欢望着她道：“其实你蛮适合莪小说中的一个角色。”

“谁？”

“我还没写。”

全智弦瞪了他一眼，搞了半天消遣自己呢。

郭凯歌告诉张合欢《中华好歌曲》网播接连创造记录的事情，尤其是那首《小苹果》，现在已经成为神曲，一到了晚上，大街小巷到处都是这首歌，广场舞大妈俨然将这首歌当做了经典舞曲。

张合欢感叹道：“果然还是得大妈者得天下。”

郭凯歌道：“你真是慧眼识才，霍樽、老男孩都是你推荐的，也是目前《中华好歌曲》中最火的创作人。”

张合欢谦虚道：“凑巧罢了。”

郭凯歌道：“可不是凑巧，《中华好声音》，《舌尖上的中华》，《中华好歌曲》，你做一部火一部，影视方面也是这样，《我的野蛮女友》海内外票房大卖，《来自星星的你》这部剧在韓国已经成为现象级的神剧，不但是我要引进，在这次的交易会上，港台地区、霓虹、东南亚都盯上这部剧。”

张合欢看了全智弦一眼道：“这部剧能有现在的成绩主要是全小姐扛剧的能力强，我只是跟着敲敲边鼓。”

郭凯歌哈哈大笑起来，制作方是新星域，编剧是他，男主演是他，难得他还不居功，将这部剧的成功归结到全智弦身上。

“你这个边鼓敲得厉害啊，我昨天来首尔，看到不少报纸杂志上都是你的照片，好像在你之前还没有哪个国内的艺人在韓国如此走红吧？”