扫书网

手机浏览器扫描二维码访问

第一百二十二章 et ce passant（第1页）

“大家有听出霍钧航用了哪几种语言吗？”女主持人看向新声班成员的主持人们。

“我知道。”梁田举起手，“英、法、德、西，四种语言。”

“没错。”

女主持人点了点头，接着说道：“那接下来就有请高露、霍钧航带来合配《天使爱美丽》。”

顿了顿，“高露为奥黛丽·塔图饰演的艾米丽配音，霍钧航为马修·卡索维茨饰演的尼诺配音。”

霍钧航站起身，绅士地朝高露比划了一个请的手势。

随后，向刘琳和胡军老师打了声招呼，二人从第二现场的后台穿过节目组走到舞台的后方。

一路上，二人相互鼓励、打气。

因为大家都很专业，很想呈现出来最好的那一面，压力很大，昨晚都没睡好。

霍钧航深呼一口气，调整好耳返，等到前面的那扇门开启。

当舞台中央的门缓缓开启，二人不紧不慢的匀速走到各自的立麦面前。

灯光瞬间变暗，只有身后的大屏幕在倒计时。

在这短短的三秒钟内，霍钧航迅速调整好状态，让自己带入尼诺的角色之中。

这是作为专业演员应有的基本素质。

由于《天使爱美丽》是一部法国电影，用原汁原味的法语更能很好的诠释故事和配音的爆发力。

当初高露找到他来配音，在选择配音片段时，挑了好几部影视剧，都没有很满意。

之后，在电视剧《安家》和霍钧航给她推荐的《天使爱美丽》之间，高露犹豫了很久。

虽然读书时学过很久的法语，但是时间过去这么久，还要在这么多人面前以配音的形式去还原法国电影，对她来说还是有些挑战难度的。

同时，内心又想向观众和粉丝展现自己不一样的一面。

这也是她会邀请霍钧航作为自己的助声嘉宾的原因之一。

相比之下，《安家》更为保守，也更为安全。

就在她内心挣扎之时，霍钧航帮她下定了决心。

因为从她找到霍钧航并邀请后者之时，霍钧航就已经将她的心思猜的七七八八了。

要不然也不会推荐这部经典的法国电影。

“诚然，给《安家》配音的打法更为理性，但是高露姐，你选择参加这个配音节目本身就是一种冒险，既然是冒险，不如玩一把大的，这样以后也不会有遗憾。”

“而且法语配音，对观众来说也是一种新鲜感，前几季，她们听到太多普通话、方言、英语的配音，早就腻了吧！咱们要是法语一出，保证能给很多人留下深刻的印象。”

见高露的神情有些松动，霍钧航又再加一把火。

“姐，你也想给你的粉丝们带来更多面吧！现在都到决赛了，还怕什么？放手一搏吧！我会配合好你的。”

高露下定决心，看向霍钧航，“行，那就选《天使爱美丽》吧！”

“好嘞！”霍钧航松了一口气，嘴角微微上扬。

……

声情并茂的配音完毕。

灯光再次亮起，高露和霍钧航的配音完毕，主持人走到舞台中央。

“二位松口气了没？”

“对，终于配完了。”高露拿着话筒笑道。

“我觉的这一段可以用先声夺人，这四个字来形容，非常令人惊艳。”

“首先我在这里非常谢谢钧航，其次，我想说我为什么选这一段，是因为钧航的鼓励，我也想突破一下我自己，学了好多年的法语一直没有用过，看一看自己能不能完成。”高露看了一眼霍钧航，随后看向台下。

“这段你们俩练了多久？”主持人问道。

“自己都没数过，就是反复地在看。”