扫书网

手机浏览器扫描二维码访问

第393章 最不可能被改编的作品（第2页）

原书要三十五块大洋，而电子版本身就便宜，还在打折，最后只需要八块钱不到就把它下载到了手机上面！

……

彭科跟张赫不同，他去年在《少年派》刚刚发行实体书的时候就买了下来，而且买回来之后在第一时间就看完了。

只不过当时只觉得这个故事很不错，并没有想太多，以为只是一部普通的小说作品，没有太多内涵跟内容可以挖掘，属于看完就扔的那种。

如今在报纸上面阅读到《少年派》入围外国文学奖的新闻后，彭科才发现原来自己一直都把这部作品小看了！

自己看到的东西仅仅是冰山一角，根本不是全部内容！

于是他又再度将《少年派》从书架上面取下来，认认真真摆放在书桌上面，认真阅读起来。

直到这个时候彭科才明白自己当初错得有多离谱，这本书根本就不是那么简单肤浅的作品！

正如某些书评说的那样，这确实是一部让人宁愿相信有上帝的书。

经历了第二部分美轮美奂的景色描写以及热血励志的海上驯兽生存斗争之后，最后薄薄的十几页真相让人彻底心碎。

彭科实在难以形容这种真相跟阅读的故事间的巨大落差感，他很庆幸自己拥有一颗无比强大的心脏，才没有被张楚的文字弄得千疮百孔！

书中的描述文化非常多元化，而且隐喻很多，每个读者都能有自己的解释。

这种作品几乎没有什么读者门槛，只要能识字就行。

小说主人公派的故乡曾经是法国殖民地，并不是传统印象中大英帝国的殖民地，这里是文化的交融之处，各种宗教思想在这里荟萃！

“张楚还真是个天才，这么多宗教跟主角成长环境写得这么多元化。”

小说用了一半的篇幅来描述这种社会、人物的多元，要不是动物园的生活很有趣，要不是小说名声在外，恐怕这个部分就要让无数读者跳跃着阅读甚至是直接弃书！

一个人和一只老虎在海上漂流两百多天，这似乎没有什么好写的，但这恰恰是小说的主要内容，也是读者们最关心的事情。

小说中关于这段孤独的、只有一个人的旅程描写非常详细，彭科甚至觉得派自己制作的那个小筏子陪伴意义超过老虎理查德-帕克。

这里面张楚用大量篇幅来描述派留下老虎的理由跟与老虎相处的方法，以至于到了后面派双目失明后，甚至和老虎还有一段很长的神交。

这些都是用来让小说有趣的手段！

当然，和老虎的互动堪称是小说中最吸引人的部分，张楚在这方面吓了功夫，彭科甚至很赞同有个网友的话，“不知道张楚咨询了多少专家，观察了多久的孟加拉虎，主人公训虎的过程简直可以写到贝爷的《荒野生存》中。”

这本书的精彩之处在于，每个人看完都会感觉很复杂，心中有许多感想纷至沓来，但却不知道从何说起。

《少年派的奇幻漂流》无法证明漂流的存在，无法证明227天里究竟发生了什么，甚至也无法证明少年派就是他自己——-也许这一切都只是一场头脑里的风暴而已。

但是，整部小说最终成功地证明了上帝的存在。因为必须要他在场，并且安排一切，想象力才能建构起故事，在故事里少年派远离悲惨的现实，把它成功地扭曲为一次奇幻历险。

而且，最重要的是，所有人类因此能够接受这个故事！

……

面对重新回到人们视线中的作品来，兰登书屋的编辑克里斯其实并没有周康等人想象的那么激动。

在视频对话中，克里斯看起来有些焦躁，他用英语说道：“张，我很支持你这本书，并且已经有不少专业评论给出了赞扬。但它看起来并不是一个适合改编成电影的作品。事实上，英国这边承认了《少年派》的故事性和文学性，但却把它称为最不可能被改编的作品。”

张楚对这个结果自然没什么反应，倒是周康在听了翻译的话之后很是不解。