扫书网

手机浏览器扫描二维码访问

第1050章 原木立信（第2页）

听到沈廷扬的话，眼前这个日本人眼神之中满是疑惑之色，哪怕是旁边人给他翻译了，他的眼神之中还是满是疑惑。

“启禀提督大人，日本人是没有姓氏的，所以他们一般只有称呼，他叫太郎。”

“太郎？”

沈廷扬微微愣了一下。

此时翻译面上露出苦笑之色，看着眼前的沈廷扬微微有些无奈说到。

“在日本，太郎就是大郎的意思……他们是没有姓氏的！”

“哦哦哦！”

沈廷扬有些恍然，原来如此。

那登记，倒是成了一个问题！

“这样，你让这些人给自己找一个姓氏，无论是本地地名也好，或者是他们随意给自己想一个姓氏，这样方便登记！”

沈廷扬稍稍沉吟了一下，朝着眼前的翻译说到。

翻译将沈廷扬的意思说给了面前这位太郎说了一下。

听到沈廷扬的话，太郎顿时眼前一亮，他眼神之中露出一丝丝兴奋之色。

“我们也可以随意取姓氏吗？？国家承认？？？”

“当然！”

沈廷扬听到太郎的话，他眼神之中露出一丝丝莫名其妙的神色。

在大明，从古至今，百姓一直都是有姓氏的，而且一直传承。

他当然不太能理解眼前这个太郎的激动。

此时旁边很多的平民眼神之中都露出了激动的神色。

虽然他们很多都是生活在江户的手艺人，但是他们很多都是平民，甚至是奴婢！

不是贵族！

所以，他们几乎全都没有姓氏！

在几乎所有日本百姓的眼里，拥有姓氏，那是贵族的标志。

他们这些百姓是不可能拥有姓氏的，贵族也不可能会同意，所以，眼下沈廷扬说这些百姓可以自行给自己取姓氏的时候，这些百姓眼神之中都露出了激动的神色。

这对他们来说，是身份平等的巨大的标志！

“那我，那我就叫井上太郎吧！”

井上太郎稍稍迟疑了一下，朝着一旁的翻译说到。

他面上露出笑容，朝着眼前的翻译说到。