手机浏览器扫描二维码访问
其实真要考究起来,无论张禄在被摄来景室山途中脱口而出那句:“我靠不会吧,我还以为是穿越历史,原来是仙侠修真来的吗?!”还是现在张坚说这句:“摄汝上山的时候,汝说甚么穿越历史、仙侠修真,那又是甚么意思了?”都不能算是完完全全的二十一世纪中国通用语。
首先是发音问题,古音、今音、未来音,声韵母加声调全都不同。张禄虽然拥有穿越者的灵魂,终究这具躯体是公元二世纪的,唇齿口舌发惯了汉代通用音,一时间也扭转不过来,所以后人听他当时的发言,“我靠不会吧”大致音译是这样的:“瓦,跨,皮尤(连读),外,掰……”张坚那更不用说了,纯粹汉代语音。
其次是虽然双方语法都很接近二十一世纪,但张禄的话比较口语,张坚的用语中则保留了“汝”、“甚”等比较陈旧的词汇。
可是不管怎么说,张坚这一张嘴,说的确实象是后世的话啊——当然具体时间无法确定,往早了说甚至可以上推到明代——所以张禄当场就惊了,跳起来就问:“你也是穿越来的吗?”
张坚茫然地望了他一眼:“何谓穿越?”
张禄真不知道该怎么用语言来表达自己的诧异和疑问了,斟酌半晌,这才缓缓坐下,继续用上古音加后世语法,问张坚:“你……出生于哪一年?不一定是指肉体生年,而是指你灵魂生年。”
张坚继续茫然:“有差么?我生于前汉高祖六年。”
张禄问不下去了,只好反问:“啥叫古仙语?”突然间他脑海中精光一闪——不会是还有什么穿越者,穿得比我更靠前,并且修道成仙了吧,所以传下来这种类似后世的语言模式,并且被称为“古仙语”?
可是张坚随后给他展开的设定,却使得张禄越发云山雾罩,摸不着北了。
张坚说,真正的“古仙”,其实只有三位,即盘古、伏羲和女娲,他们在六千万年以前开辟了此方世界,四十万年前创造了人类——张禄当场就懵逼了,神话传说有上溯到那么古老的年代吗?这都得白垩纪恐龙时代了吧!
古仙之后,就是今仙,就理论上而言,今仙都是由凡人修炼飞升的,古仙则不算人——即便女娲照着自己的外形创造了人类,也不能说她跟人类算同一物种吧。今仙追溯到最古老,就是赤松子、容成子和轩辕黄帝,大约得道于五万年前,不过三万年前帝尧“绝地天通”以后,仙道传承就出现了一个大的断层,张坚自天上来,据他所言,目前天界最年长的仙人是东王公和西王母,皆成道在一万五千年左右。
至于更早的今仙,甚至古仙都哪儿去了?没有人……没有仙知道。一种说法,他们都已破碎虚空,进入更高一层境界去了;另一种说法,仙人也有寿数,可长生但不可永生,一般寿命也就三万年而已——都已经陨落啦。
仙道传承,得自于语言和文字,由三位古仙传给赤松子等第一代今仙,再传给东王公、西王母等仍然傲踞天界的仙人。古仙的常用语法与凡间不同,就被称为“古仙语”,而其后的今仙都为凡人修成,所以保留了凡间语言的习惯,但因为各自得道前所处的年代、地域都相差很远,所以为了方便交流,也逐渐融合了部分古仙的语法。
比如张坚说的,就是半古仙的今仙语,而他听着张禄所说,却貌似跟正牌的古仙语更为相象——你一个下界凡人怎么会说古仙语?难道是——“宿慧耶?”所谓“圣人生而知之”,你是一个超级变异体吗?
张禄犹豫了很久,要不要跟张坚说实话呢?想想绝大多数穿越小说当中,主角都对自己的来历讳莫如深,轻易不敢向他人透露穿越的真相,为什么呢?因为古代人根本就理解不了什么时空穿梭啊,必以为荒诞妖言也。可是自己穿越来到的这个世界,貌似非常玄妙,不可以往世之常理来揣度之,而面前这个张坚,竟然是真真正正的神仙,那理解力应非普通古人所能比拟吧?要不然,我跟他说实话得了?
反正死过一回,穿过一回,我还有什么可怕的呢?难道怕神仙也跟科学家似的,会把自己拘禁起来,甚至开膛破腹、切片儿做实验?不至于吧……
再说了,这世界的设定实在诡异啊,那“古仙语”就更莫名所以,光靠他一个人,恐怕在相当长时间内搞不明白其中的根由,然而又实在好奇。不如就跟张坚说了实话吧,然后依靠自己的“宿慧”和对方的神仙见识,来尝试着探究一下?
当下一咬牙关,干脆——“吾非此世之人也,乃异世之人也。”汉代发音还是配合汉代语法更顺畅,所以除非太过文言的句子,或者不便于表达过于复杂的含义,他还是老实用时下通行的语言来说啦。
口子既然松开,心情也便坦荡,于是毫无隐瞒地具实相告:我是张禄又不是张禄,本该生活在一千八百年以后——在那个时代,我确实也叫张禄,或许就是因为这个原因,把两个张禄给联系了起来。其实我在后世已经死了,具体死因先不必提,总之一魂渺渺,就莫名其妙地穿入到这时代的青年郎官、密县张禄张伯爵躯体中来了。不过也难说,我们那世界根本就没有什么神仙、鬼怪,所以说不定只是外表相似而内在相异的两个时空而已。
而张刺谒你所说的什么“古仙语”,其实就是我们那时代……那世界的通用语。你说这事儿诡异不诡异?
张坚听完了张禄的长篇讲述,不禁捻须沉吟,好一会儿才慨叹道:“玄之又玄,众妙之门,是吾所未能洞彻者也。”我明白你的意思了,但也完全想不通为什么会发生这种事——“赤松子所传古仙道法有云:‘道非一,实无穷,以应无限界域。’斯言诚然。乃知世界非唯一也,汝之所言诡奇,然应非虚妄也。”
随即一皱眉头:“以汝之言,岂意古仙亦穿越者耶?”难道盘古他们也是从你们那个世界穿越来此,才开辟出这一方天地来的吗?
张禄摇头:“我之世界,无神仙鬼怪,安得有古仙?”就算科技再发展五百年、一千年,也不可能凭着三个穿越者,就能无中生有,造出一个世界……或者起码孕育一个星球的生命出来呀。何况五百、一千年后的语言体系,肯定又跟我那二十一世纪相差甚远了。除非——“似我之世界,然亦非我之世界,乃又一世界也。”
这话有点儿绕,不过张坚倒是听明白了,捻须回答:“古仙传承,至帝尧绝地天通而有所残破,故彼之真相,恐后世仙家无可索解矣。”随即双眼微微一眯:“若能勘破虚空,入更高界域,或可得解。”古仙是真的陨落了吗?还是又飞升到上一层仙界去了?我等若也能飞升得更高,大概就能找到他们,或者找到相关他们存在过的蛛丝马迹了吧?
张禄心说这还真是传统修真小说的设定,无穷世界,需要一层层地飞升,需要持之以恒、永不停顿地修炼……想想多少有点儿蛋疼。
可是随即他就问张坚:“古仙……厉害吗?”张坚说那是当然,盘古能开辟世界,女娲能造人补天,今时仙家可做不到这一点啊。张禄点点头,说我还有种不大靠谱的全新的想法——
“语言因实用而流变,对自然的了解和改造越少,则词汇量就越少,语法也相对简单;而随着对自然的了解和改造增加,词汇量自然会增多,语法也会变得复杂起来——这对于一千八百年以后的凡人世界,和对于古仙大能而言,道理是相通的,故此才会殊途同归,有所相似吧。”
张坚点点头,说你所言有理——“果有慧根也,岂可不修仙道,而沉沦于凡俗之间耶?”你就不打算搞明白古仙真正的来历吗?在大地上蹦跶一百辈子都只能靠猜想,你要真能飞升——两度飞升——或许就有机会啦。
张禄指指自己的鼻子:“吾真有此根骨耶?”张坚笑一笑,伸手拍拍张禄的肩膀:“吾此双目,必不差也。”我看好你哦年轻人,你就继续跟这景室山上努力修炼吧。
张禄答应了张坚,再跟着裴玄仁修炼一段时间,以观后效。他虽然对原本世界的历史了解得不细,但大致发展方向还是记得的,估摸着从诸侯讨董到官渡大战,总得有个五六年甚至十来年吧,倘若仍然有意争雄乱世,在此之前下山还都有机会。
其实再往后靠一点儿也成,赤壁大战以前,荆州那地方也是有机会啃一口的,刘备入蜀之前,刘璋的基业夺之不难——当然是跟夺取曹操的中原根基相比。甚至还可以一杆子打得更远些,诸葛亮出祁山的时候,自己或许能在中原呼应他嘛,不过那样就见不着关、张了,只能见着个“老卖年糕”的赵子龙。话说到了三国后期,貌似可收的武将也就姜维、文鸯等寥寥数人啊,多少有点儿不大给力……
他倒是没有想到,仅仅过了三年,裴玄仁就放他下山去了。
千夜自困苦中崛起,在背叛中坠落。自此一个人,一把枪,行在永夜与黎明之间,却走出一段传奇。若永夜注定是他的命运,那他也要成为主宰的王。...
她不过是相个亲,结果直接却被抗去了民政局。她还不想结婚喂!权少,可不可以离婚啊!离婚?可以,先怀个孩子再说。...
远古时期,神魔大战,天地崩碎!人族少年身怀龙骨,炼真龙之体,闯神荒,探帝墓,天地因他而变!在这里!有女帝君临天下!有古兽只手遮天!有大魔祸乱天地!也有人族...
命里有时终须有,命里无时要强求。 这是一个长生果的故事。...
她本是实力强悍,医术超群的世家家主。 一朝穿越成将军府的废柴嫡小姐,成为第一位被退婚的太子妃,人人嘲讽! 选秀宴上,她被赐嫁给鼎鼎有名的残废王爷。 ...
一念成沧海,一念化桑田。一念斩千魔,一念诛万仙。 唯我念永恒 这是耳根继仙逆求魔我欲封天后,创作的第四部长篇小说一念永恒...